Tehdit - hakaret - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/487 Esas 2020/3187 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/487
Karar No: 2020/3187
Karar Tarihi: 01.10.2020

Tehdit - hakaret - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/487 Esas 2020/3187 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, sanıkların bir kişiyi tehdit ettikleri iddiasıyla yargılanmasına dair verilen beraat kararının temyizi üzerine dosya Yargıtay 4. Ceza Dairesine gönderilmiştir. Daire, sanıkların suçunun tehdit suçu mu yoksa yağma suçu mu olduğuna karar verilmesi gerektiğini belirterek dosyanın üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi gerektiğini hükme bağlamıştır. Bu nedenle, Asliye Ceza Mahkemesi'nin vermiş olduğu karar bozulmuştur. Dosya görüşülürken 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 150/1. maddesi yollamasıyla tehdit suçunu oluşturup oluşturmadığına ilişkin delillerin takdir ve tartışmanın üst dereceli mahkemesine ait olduğuna dikkat çekilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 150/1. maddesi (Tehdit suçu)

6. Ceza Dairesi 2020/487 E. , 2020/3187 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit, hakaret
HÜKÜM : Beraat, Ceza verilmesine yer olmadığına

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 11/02/2020 tarihli görevsizlik kararı ile Dairemize gönderilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanıklar ... ve ... hakkında katılan ...’e karşı tehdit suçundan düzenlenen Mersin Cumhuriyet Başsavcılığının 20.08.2014 gün 2014/5230 sayılı iddianame anlatımına göre, sanıklar ... ve ...’ın yakınandan olan alacaklarını "Eşyalarını almak istersen seni öldüreceğim" şeklinde sözlerle tehdit edip istediklerinin anlaşılması karşısında; sanıklar ... ve ...’ın eylemlerinin sübutu halinde yağma veya yağmanın daha az cezayı gerektiren hali olan 5237 sayılı TCK’nin 150/1.maddesi yollamasıyla tehdit suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delilleri takdir ve tartışmanın üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, duruşmaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ...’in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 01/10/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.