Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/18591 Esas 2016/118 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/18591
Karar No: 2016/118
Karar Tarihi: 11.01.2016

Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/18591 Esas 2016/118 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Milas 5. Asliye Ceza Mahkemesi, çocuğun kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından suça sürüklenmesi sebebiyle 1.600,00 TL, 1.400,00 TL ve 3.600,00 TL adlî para cezası ile cezalandırılmasına karar verdi. Ancak Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma talebi üzerine dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na gönderildi. Yapılan incelemeler sonucu, çocuğun yaşı nedeniyle indirim yapılması gerektiği ancak hükümde kanun maddesinin gösterilmediği, tehdit suçundan çocuk hakkında tayin olunan cezadan indirim yapılmadığı ve adlî para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmediği belirtildi. Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 125/1, 125/4, 106/1-1.cümle, 50/1-a ve 52/2. maddeleri, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 232/6. maddesi, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunu'nun 106/4. maddesi.

18. Ceza Dairesi 2015/18591 E. , 2016/118 K.
"İçtihat Metni"

KARAR
Kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçundan suça sürüklenen çocuk ..."in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/2, 125/1, 125/4, 106/1-1.cümle, 50/1-a ve 52/2. maddeleri uyarınca 1.600,00 Türk lirası adli para, 1.400,00 Türk lirası adli para ve 3.600,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Milas 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/10/2014 tarihli ve 2014/43 esas, 2014/184 sayılı kararının, Adalet Bakanlığı tarafından kanun yararına bozulmasının istenilmesi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 27.01.2015 gün ve 17335 sayılı tebliğnamesiyle dava dosyası Dairemize gönderilmekle incelendi:
İstem yazısında: “Dosya kapsamına göre,
1- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 232/6. maddesine aykırı olacak şekilde kasten yaralama ve hakaret suçlarından suça sürüklenen çocuğun yaşı nedeniyle indirim yapılmasında uygulanan kanun maddesinin hükümde gösterilmemesinde,
2- Kayden 16/11/1995 doğumlu olup, suçun işlendiği 03/08/2013 tarihinde 18 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk ... hakkında tehdit suçundan tayin olunan cezadan. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmamış bulunulmasında,
3- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanununun 106/4. maddesi uyarınca çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu cezanın hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden ihtar edilmesinde, isabet görülmemiştir.” denilmektedir.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
İddianamede açıklanan eylemlere, 2797 sayılı Yargıtay Kanunu"na 6752 sayılı Kanun"un 27. maddesi ile eklenen Geçici 14. madde uyarınca oluşturulan Birinci Başkanlık Kurulu"nca hazırlanan ve 22/01/2015 tarih ve 29244 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 19/01/2015 tarih ve 2015/8 sayılı iş bölümü kararına ve kanun yararına bozma talebinin kapsamı ile tebliğname tarihine göre, işin incelenmesi Yüksek 4. Ceza Dairesi"nin görevine girdiğinden, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın 4. Ceza Dairesi"ne gönderilmesine, 11.01.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.