a sürüklenen çocuk hakkında katılanlar ve "ı yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/11498 Esas 2015/23900 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi


Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Suça sürüklenen çocuk hakkında katılanlar ... ve ..."ı yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Hükmolunan adli para cezalarının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2)Suça sürüklenen çocuk hakkında katılan ... yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Mahkemenin suça sürüklenen çocuk hakkında ,5237 sayılı TCK"nin 62. maddesi gereğince takdiri indirim maddesini uygulamama gerekçesi yasal ve yeterli görüldüğünden tebliğnamedeki (2) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,ancak;
Suça sürüklenen çocuğun aşamalarda tutarlılık gösteren savunmalarında atılı suçu işlemediği yönündeki savunmasına,katılanın soruşturma aşamasındaki beyanında kendisini yaralayanların ...ve ... olduğunu beyan etmesine, aynı olayla ilgili olarak sadece ... hakkında ayrı kamu davası açılarak yapılan yargılama sonucunda sanığın mahkumiyetine karar verildiği ve kararın 24/03/2010 tarihinde kesinleştiğinin anlaşılması karşısında; yine soruşturma aşamasında olayla ilgili adı geçen ... birlikte ... ve ... tanık sıfatıyla duruşmaya çağrılarak olayla ilgili bilgi ve görgülerinin tespit edilip sonucuna göre, suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07/07/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.