Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2020/756 Esas 2020/2575 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/756
Karar No: 2020/2575
Karar Tarihi: 22.06.2020

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2020/756 Esas 2020/2575 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, iş kazası sonucu maluliyetinden dolayı davacının maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir. İlk derece mahkemesi tarafından kısmen karara bağlanan dava, tarafların istinaf başvurusu üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından incelenmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararıyla davacının istinaf başvurusu kabul edilerek ilk derece mahkemesi kararı kısmen kabul edilmiştir. Davalı vekilinin temyiz başvurusu sonrasında Daire tarafından karar bozulmuş ve Bölge Adliye Mahkemesi de bu karara uyarak yeniden inceleme yapmıştır. Sonuçta davalı vekilinin istinaf başvurusu reddedilmiş, davacının istinaf başvurusu kabul edilerek ilk derece mahkemesi kararı kaldırılmış ve dava kısmen kabul edilmiştir. Temyiz başvurusu sonrasında ise her iki tarafın temyiz itirazları reddedilerek karar onanmıştır.
Kararda geçen kanun maddeleri: İş Kazaları ve Meslek Hastalıkları Sigortası Kanunu, Türk Borçlar Kanunu, Türk Medeni Kanunu, Hukuk Muhakemeleri Kanunu.

21. Hukuk Dairesi 2020/756 E. , 2020/2575 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ:...Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi
TÜRK MİLLETİ ADINA

Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen karar verilmesi üzerine taraf vekillerince istinaf kanun yoluna başvurulmuştur.Bölge Adliye Mahkemesince, davalı vekilinin istinaf başvurusunun reddine, davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, ilk derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararının, davalı vekilince temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 20/05/2019 tarih ve 2018/7390 Esas 2019/3875 Karar sayılı ilamıyla bozulmakla, Bölge Adliye Mahkemesince bozmaya uyarak yapılan yargılama sonucunda; davalı vekilinin istinaf başvurusunun reddine, davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, ilk derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.Bölge Adliye Mahkemesi kararının, taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi.
K A R A R
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı ve davalı vekillerinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacı ve davalıya yükletilmesine, 22/06/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.