Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/7105 Esas 2015/23816 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 8 - 2014/115496
MAHKEMESİ : Küçükçekmece 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/12/2013
NUMARASI : 2012/861 (E) ve 2013/995 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
23.11.2012 tarihli celsede, şikayetçi olduğunu bildiren müşteki İzzet"e mahkemece 5271 sayılı CMK"nin 238/2. maddesi uyarınca davaya katılmak isteyip istemediği sorulmadığından müşteki vekilinin sanıklar hakkındaki hükümlere yönelik temyiz istemi katılma talebi olarak değerlendirilmekle; müşteki İzzet"in 5271 sayılı CMK"nin 237/2, 260. maddesi uyarınca kamu davasına katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Dosya kapsamından, katılanın olaydan bir süre önce sanıklarla aynı evde kaldığı, evden sanıklardan Osman"a ait bir kısım eşyaların çalınmasından ve kredi kartının da rızası dışında kullanılmasından dolayı sanıkların katılandan şüphelendikleri, olay tarihinde katılanı eve çağırdıkları, konuştukları sırada katılanın evden kaçtığı, sanıkların da peşinden giderek katılanı yakaladıkları ve birlikte katılana vurmak suretiyle yaralanmasına sebebiyet verdikleri anlaşılmakla, oluşa ve dosya kapsamındaki delillere göre, uygulanma koşulları bulunmadığı halde, sanıkların işlediği fiilin haksızlık içeriğinin çok sınırlı olduğu yönünde yasal olmayan gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 06.07.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.