Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/11539 Esas 2016/16914 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/11539
Karar No: 2016/16914
Karar Tarihi: 22.12.2016

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/11539 Esas 2016/16914 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir davada, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan verilen hükümler, cezanın miktar ve türüne göre temyizi olmayacak şekilde karara bağlandı. Hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından verilen hükümler, suça sürüklenen çocukların müdafileri ve temyiz eden çocuğun itirazlarına rağmen reddedildi ve mevcut hükümlerin tebliğnameye uygun olarak onanmasına karar verildi. Kanun maddeleri ise şöyledir:
- 5219 sayılı Kanun'un 3-B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesi: Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre, temyiz edilemez.
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi: Temyiz talepleri, tebliğnameye uygun olarak reddedilebilir.

13. Ceza Dairesi 2015/11539 E. , 2016/16914 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK"un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından, suça sürüklenen çocuklar müdafii ile suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... müdafii ile suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 22/12/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.