Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12396 Esas 2016/52 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12396
Karar No: 2016/52
Karar Tarihi: 11.01.2016

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12396 Esas 2016/52 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan mahkumiyet kararı verdi. Ancak, sanığın adli sicil kaydında maddi bir zarar olmayan bu suçla ilgili geçmişi bulunmadığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildi. Fakat kararın yetersiz gerekçelerle verildiğine ve kanuna aykırı olduğuna hükmedilerek, hüküm bozuldu ve yeniden yargılama yapılması için dosya esas/hüküm mahkemesine gönderildi. Kanuna aykırı düzenleme yapıldığı için CMK'nın 231/5. maddesi uygulanmadı.
Kanun maddeleri:
CMK'nın 231/5. maddesi: \"Ağır hapis veya müebbet hapis cezası ile mahkum olan sanık hakkında, hüküm kesinleştiği tarihten itibaren geçecek on yıl içinde işlenen bir suç dolayısıyla verilecek hapis cezası, yerine getirilmesine karar verilinceye kadar hükümle birleştirilmez.\"
CMK'nın 231/6-b maddesi: \"Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için, sanığın kişilik özellikleri ile suçun işlenmesindeki düşünce, kast veya ihmali, suçun işleniş biçimi ve araçları, suçun mağduru veya kamuya zararının niteliği ve derecesi, sanığın duruşmada gösterdiği tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak, bu Kanun hüküml

18. Ceza Dairesi 2015/12396 E. , 2016/52 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Adli sicil kaydında, CMK"nın 231/5. maddesinin uygulanmasına engel geçmiş hükümlülüğü bulunmayan sanığa yükletilen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunda maddi bir zararın da bulunmaması karşısında, sanığın, CMK"nın 231/6-b maddesine göre, “kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları” dolayısıyla tekrar suç işleyip işlemeyeceğine yönelik değerlendirme yapılmadan, adli sicil kaydında yer alan ilamlarına dayanılarak, yetersiz gerekçeyle, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/01/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.