Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12322 Esas 2016/44 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12322
Karar No: 2016/44
Karar Tarihi: 11.01.2016

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12322 Esas 2016/44 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, bir kamera ile katılının hareketlerini kayıt altına alarak özel hayatın gizliliğini ihlal suçunu işlemiştir. Yerel mahkeme tarafından verilen ceza temyiz edilmiş, ancak temyiz istekleri reddedilmiştir. Temyiz edenlerin nedenleri yerinde görüldüğünden hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri: TCK 134/1.

18. Ceza Dairesi 2015/12322 E. , 2016/44 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan vekili
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteklerinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, görüntü kaydedici cihaz ile katılanın site içerisindeki hareketlerini kayıt altına aldığının iddia edilmesi ve Mahkemece de, sanığın ısrarla elinde kamera ile çekim yaparak, katılanın huzurunu bozduğunun kabul edilmesi karşısında, sanığın eyleminin, TCK"nın 134/1. maddesinde düzenlenen, özel hayatın gizliliğini ihlal suçunu oluşturup oluşturmayacağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı, sanık ... müdafii ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/01/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.