Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/4599 Esas 2015/23767 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/222029
MAHKEMESİ : İstanbul 46. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/02/2013
NUMARASI : 2011/877 (E) ve 2013/62 (K)


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın ve katılan vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Katılandan kaynaklanan haksız eylemin, sanık hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan hapis cezasında 3/4 oranında indirim yapılmasını gerektirecek nitelikte olmaması karşısında 5237 sayılı TCK"nin 29/1. maddesince makul oranda indirim yapılması gerekirken yazılı şekilde indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini,
2) Katılan Hasan"da meydana gelen kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisinin orta (3) derece olduğunun açıkça bildirilmesi karşısında sanık hakkında hükmolunan cezada TCK"nin 87/3. maddesinde artırım yapılırken kırığın derecesi ile orantılı olarak artırım yapılması gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde 1/6 oranında artırım yapmak suretiyle eksik ceza tayini,
3) Kasten yaralama suçu nedeni ile sanık hakkında hükmolunan cezada yaralama eyleminin silahla işlendiği gerekçesi ile artırım yapılırken yasa maddesinin 86/3-e yerine 86/3-a olarak yazılması,
4) Yargılama giderinin miktarının ve dökümünün denetime imkan verecek şekilde kararda gösterilmesi gerektiği gözetilmeyerek 5271 sayılı CMK"nin 324 ve 325. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.07.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.