Tebliğname No : 3 - 2014/383071
MAHKEMESİ : Sulakyurt Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/12/2012
NUMARASI : 2011/1 (E) ve 2012/31 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığa, Tebligat Kanunun 21. maddesi gereğince 03/01/2013 tarihinde yapılan gerekçeli karar tebliğinin usulsüz olduğu, sanık müdafii tarafından yapılan 17/04/2013 havale tarihli temyiz talebinin süresi içerisinde olduğunun kabulüyle yapılan incelemede;
1) Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan hüküm kurulurken “sanığın bir daha suç işlemeyeceğine kanaat getirildiğinden” 5237 sayılı TCK"nin 62. maddesince takdiri indirim hükümleri uygulanmış iken, yaralama suçundan hüküm kurulurken takdiri indirim uygulanmayarak çelişkiye düşülmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 06/07/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.