Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2018/449 Esas 2019/245 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2018/449
Karar No: 2019/245
Karar Tarihi: 21.01.2019

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2018/449 Esas 2019/245 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İş kazası sonucu ölen davacının mirasçıları, davalılardan maddi ve manevi tazminat talep etmiştir. İş Mahkemesi, davacıların taleplerini kabul ederek davalılardan müştereken ve müteselsilen 207.892,24 TL maddi ve manevi tazminatın yasal faiziyle birlikte alınarak davacılara ödenmesine karar vermiştir. Davalılar, kararın temyiz edilmesi için başvurmuş ancak temyiz itirazları reddedilmiştir.
Kararda, Tazminat Kanunu ile İş Kanunu'nun ilgili maddeleri referans alınmıştır. Tazminat Kanunu'na göre, mağduriyet sonucu zarar gören kişiler tazminat talep edebilirler. İş Kanunu'na göre ise iş kazaları sonucu oluşan maddi ve manevi kayıpların tazmini işverenlerin sorumluluğundadır.

21. Hukuk Dairesi 2018/449 E. , 2019/245 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ:İş Mahkemesi

TÜRK MİLLETİ ADINA
Davacılar murisinin, iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle 207.892,24 TL maddi ve manevi tazminatın yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi taraf vekillerince istenilmesi ve davalılar vekillerince de duruşma talep edilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 19/12/2017 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davalılar vekili Avukat ... geldi. Davacılar ile ihbar olunan adına kimse gelmedi. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan Avukatın sözlü açıklaması dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı gün düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği konuşulup düşünüldü ve eksikliğin ikmali açısından geri çevrilmesine karar verilen dava dosyası yeniden Dairemize gelmiş ve esasa kaydedilmiş olmakla dosya üzerinde yeniden yapılan inceleme sonucunda aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine temyiz kapsam ve nedenlerine göre, taraf vekillerinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlere yükletilmesine, 21/01/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.