Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/13059 Esas 2016/9805 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Tüm sanıklar hakkında; TCK’nın 85/1, 62/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanıklar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık ... hakkındaki hükmün incelenmesinde;
Sanığın savunması alınmadan mahkumiyet hükmü tesisi suretiyle CMK"nın 147 ve 191. maddelerine aykırı davranılması,
2-Sanıklar ..., Şakir Sevim ve ... haklarındaki hükümlerin incelenmesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların eksik incelemeye ve cezanın fazla olduğuna, ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK"nın 50/4, 50/1-a maddelerinde, taksirli suçlardan dolayı hükmolunan uzun süreli hapis cezasının, suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre, adli para cezasına çevrilebileceği belirtildiği halde, “uygulanan ceza miktarı gözönünde bulundurularak, kanuni engel bulunduğundan” şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle, sanıklar hakkında hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sanık ... yönünden sair yönleri incelenmeyen hükmün diğer sanıklar hakkındaki hükümlerin ise belirtilen nedenden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddeleri gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.