Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/6360 Esas 2019/180 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/6360
Karar No: 2019/180
Karar Tarihi: 08.01.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/6360 Esas 2019/180 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Adli Tıp Kurumu Bakırköy Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen raporlara göre, mağdurda meydana gelen yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemez nitelikte olduğu belirtilmiştir. Ancak, hatalı uygulama ile mağdurda meydana gelen yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu kabul edilerek eksik ceza tayini yapılmıştır. Bu nedenle, sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm bozulmuştur. Kararın 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca, CMUK'un 326/son maddesi gereği kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla bozulması gerekmektedir. Kanun maddelerine göre, sanığa ek savunma verilmeli ve temel ceza TCK'nin 86/1. maddesine göre tespit edilmelidir.

3. Ceza Dairesi 2018/6360 E. , 2019/180 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur hakkında Adli Tıp Kurumu Bakırköy Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen ve hükme esas alındığı anlaşılan 08.10.2014 tarihli raporlara göre, mağdurda meydana gelen yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemez nitelikte olduğunun belirtilmesi karşısında, sanığa CMK’nin 226. maddesi gereği ek savunma verilmek suretiyle temel cezanın TCK"nin 86/1. maddesine göre tespiti gerekirken, hatalı uygulama ile mağdurda meydana gelen yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu kabul edilerek TCK’nin 86/2. maddesine göre uygulama yapılmak suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca, CMUK"un 326/son maddesi gereği kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydı ile BOZULMASINA, 08.01.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi