Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/11939 Esas 2016/16809 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/11939
Karar No: 2016/16809
Karar Tarihi: 21.12.2016

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/11939 Esas 2016/16809 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bir çocuk, mala zarar verme, hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkum edilmiştir. Adli para cezası hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, mala zarar verme suçundan verilen hüküm reddedilmiştir. Hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçları ise gece saatlerinde işlenmiştir ve çocuğa TCK'nın 116/4 ve 143. maddeleri uygulanması gerektiği düşünülmediği için bozma sebebi yapılmamıştır. Sonuç olarak, çocuğun temyiz itirazları reddedilmiş ve mahkeme hükümleri onanmıştır. Kanun maddeleri: 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu, 6217 sayılı Kanun (geçici 2. madde), TCK'nın 116/4 ve 143. maddeleri.

13. Ceza Dairesi 2015/11939 E. , 2016/16809 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi gereğince mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, CMUK"un 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin REDDİNE,
Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Suçların gece sayılan zaman diliminde işlendiği gözetilerek suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 116/4 ve 143. maddelerinin uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi karşı temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ...."nun temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 21.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.