Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/10906 Esas 2015/23547 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... yönünden verilen hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmseinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... yönünden verilen hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmseinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a) Mağdurun aşamalarda sanık ..."ın kafa ile vurması sonucunda burnunun kırıldığını, sanık ... daha sonra kendini darp ettiğini beyan etmesine göre, sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
b) TCK"nin 53/1. maddesinde öngörülen hak yoksunluklarının sadece hapis cezaları hakkında uygulanabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde adli para cezasından ibaret mahkumiyet hükmüne TCK"nin 53/1. maddesinin tatbik edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02/07/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.