Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/37374 Esas 2011/5369 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/37374
Karar No: 2011/5369
Karar Tarihi: 16.03.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/37374 Esas 2011/5369 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, Sürmene Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada verilmiştir. Sanık kasten yaralama suçundan yargılanmış ve diğer temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, sanığın uzlaşmayı kabul etmediği belirtilmekle birlikte CMK'nun 231/5 maddesi gereği hükmün açıklanmasının geri bırakılması şartının oluşmadığı biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiştir. Bu nedenle, sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi
- CMK'nun 231/5. maddesi

2. Ceza Dairesi 2009/37374 E. , 2011/5369 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2008/24005
MAHKEMESİ : Sürmene Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/06/2007
NUMARASI : 2007/72
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında 5271 sayılı CMK.nun 231.maddesinin 6.fıkrasının a, b ve c bentlerinde belirtilen koşullar tartışılmadan, ""sanığın uzlaşmayı kabul etmediğini beyan ettiği anlaşılmakla CMK.nun 231/5.maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması şartının oluşmadığı"" biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 16.03.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.