Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/1307 Esas 2021/7224 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1307
Karar No: 2021/7224
Karar Tarihi: 02.03.2021

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/1307 Esas 2021/7224 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık, tehdit suçundan mahkum edilmiştir. Temyiz aşamasında, mahkemenin kararı yukarıdaki gerekçelerle bozulmuştur. Sanığın savunmalarında suçlamaları kabul etmediği ve suçlu olarak gösterilen kişinin oğlu olduğunu söylediği belirtilmiştir. Ancak, oğlu verdiği ifadede mesajları kendisinin gönderdiğini kabul etmiştir. Bu nedenle, soruşturma dosyasının akıbeti araştırılmalı ve mümkünse birleştirilmelidir. Aksi halde, kanıtlar bir bütün halinde değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun takdir edilmesi gerekmektedir. Kararın dayandığı kanun maddeleri; 5320 sayılı Yasa'nın 8/1, 1412 sayılı CMUK'nın 310 ve 317. maddeleridir.

4. Ceza Dairesi 2018/1307 E. , 2021/7224 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

K A R A R

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Katılan vekilinin, 01/11/2017 tarihinde usulüne uygun olarak tefhim edilen hükmü, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1 maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 310. maddesinde belirlenen bir haftalık süre geçtikten sonra 13/12/2017 tarihinde temyiz ettiği anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanun"un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, katılan ... vekilinin TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Sanık ..."in temyiz talebinin incelenmesinde ise;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.Ancak;
Sanığın aşamalardaki savunmalarında, telefonun kendisine ait olduğunu ancak suça konu mesajların oğlu Adilhan Adil tarafından çekildiğini belirterek suçlamaları kabul etmediği, adı geçen Adilhan Adil"in ise soruşturma aşamasında, beyanında mesajları kendisinin gönderdiğini kabul ettiği ve Adilhan Adil hakkında soruşturma dosyasının tefrik edildiği anlaşılmakla, bu dosyanın akıbeti araştırılıp, dosyaların birleştirilmesinin gerekip gerekmediği değerlendirilerek mümkün ise birleştirilmesi, aksi halde onaylı örneği dosya arasına alınarak ve kanıtlar bir bütün halinde değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık ..."in temyiz nedenleri ile tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.