Konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/30934 Esas 2016/7793 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/30934
Karar No: 2016/7793
Karar Tarihi: 14.04.2016

Konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/30934 Esas 2016/7793 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümler temyiz edilmiş. Suç, konut dokunulmazlığının ihlali olarak belirlenmiş ve suça sürüklenen çocuklar tarafından işlenmiş. İlgili çocuklara suçlarının kanuna uygun olarak yargılaması yapılmış ve cezaları da kanuni bağlamda uygulanmış. Temyiz isteği reddedilmiş ve hükümler onanmış. Ancak, bir suça sürüklenen çocuğun yakalanma saatleri ve olayın nasıl gerçekleştiği doğru şekilde açıklanmadan TCK'nın 116/4. maddesi uygulanmış. Bu nedenle, yargılama bozulmuş ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 116/4. Maddesi: Suçun gece vakti işlenmesi durumunda cezanın artırılması hakkında madde.

18. Ceza Dairesi 2015/30934 E. , 2016/7793 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi:
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
1- Suça sürüklenen çocuklar ... ve ..."a yükletilen konut dokunulmazlığının ihlali eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu ögelerinin ve bu eylemlerin suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğinin kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucunda saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,
Cezaların Kanuni bağlamda uygulandığı,
Anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince,
Görevli polis memurlarınca düzenlenen olay tutanaklarına göre, suça sürüklenen çocuklar ... ve ..."ın gece vakti sayılan saat 04.40"da, 17 numaralı binanın garajında bulundukları sırada yakalanmasına karşın, suça sürüklenen çocuk ..."in gündüz vakti sayılan 05.05 sıralarında yapılan anons üzerine bölgeye gelen polis ekiplerince aynı sokaktaki 11 numaralı binanın bahçesinde yakalandığının anlaşılması karşısında; suçun ne şekilde gece vakti işlendiği açıklanıp tartışılmadan TCK"nın 116/4. maddesinin uygulanması,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki isteme aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14.04.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.