3. Ceza Dairesi Esas No: 2014/40792 Karar No: 2015/23494 Karar Tarihi: 02.07.2015
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/40792 Esas 2015/23494 Karar Sayılı İlamı
3. Ceza Dairesi 2014/40792 E. , 2015/23494 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 3 - 2014/224176 MAHKEMESİ : Kemalpaşa(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 15/04/2014 NUMARASI : 2013/146 (E) ve 2014/118 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) 5237 sayılı TCK"nin 61. maddesinde yer alan ölçütler ile TCK"nin 3. maddesinde yer alan “eylemin ağırlığı ile orantılı ceza verilmesi” ilkesi çerçevesinde somut olay açıkça irdelenerek temel cezanın belirlenmesi gerektiği gözetilmeden alt sınırdan fazlaca uzaklaşılarak yazılı şekilde hüküm kurulması, 2) 23/07/2013 tarihli tutanağı düzenleyen polis memurları tanık sıfatı ile dinlenmeden eksik araştırma ve ceza tayin edilmesi, 3) 26/11/2013 tarihinde yapılan celsede müşteki M.. Ö.."ün katılmasına karar verildiği halde gerekçeli karar başlığında katılan yerine müşteki olarak gösterilmesi, 4) TCK"nin 58/7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, ayrıca denetimli serbestlik süresinin de belirlenmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02/07/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.