Yargıtay - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/11846 Esas 2016/16712 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/11846
Karar No: 2016/16712
Karar Tarihi: 20.12.2016

Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/11846 Esas 2016/16712 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçundan mahkumiyet hükmü verildiği şeklinde özetlenebilir. Sanığın önceki bir cezası olduğu ve denetim süresi içerisinde yeni bir suç işlediği belirtilerek, önceki hükmün değiştirilmeden açıklanması gerektiği fakat mahkemece hükmün değiştirilerek paraya çevrildiği ifade ediliyor. Temyiz istemi reddedilen karar, yerinde ve usulüne uygun bulunarak onanıyor. Kanun maddeleri ise CMK'nın 232/2-c ve 231/11. maddeleri olarak belirtiliyor. CMK'nın 232/2-c maddesi yazım hatası düzeltmesine imkan verirken, 231/11. madde ise denetim süresi içinde suç işlenmesi durumunda önceden verilen cezanın açıklanmasını gerektiriyor.

13. Ceza Dairesi 2015/11846 E. , 2016/16712 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suç tarihi 03.08.2010 olduğu halde, 5271 sayılı CMK nın 232/2-c maddesine aykırı olarak 31.03.2011 olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Adli para cezasının yanında kısa süreli hapis cezası geri bırakılan sanığın, denetim süresi içerisinde yeni bir suç işlemesi nedeniyle 5271 sayılı CMK"nın 231/11. maddesi gereğince önceki hükmün değiştirilmeden önceki gibi açıklanması gerekirken, mahkemece hükmün değiştirilerek kısa süreli hapis cezasının paraya çevrilmesi suretiyle yeni bir hüküm kurulması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ..."nın temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 20.12.2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.