2. Ceza Dairesi Esas No: 2019/10050 Karar No: 2020/298 Karar Tarihi: 08.01.2020
Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/10050 Esas 2020/298 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Ümraniye E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu'nda başka bir suçtan hükümlü olan bir sanık hakkında açılan hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma suçuyla ilgili davada, savunma hakkının kısıtlanması ve iddianamedeki eylemlerle ilgili karışıklık nedeniyle mahkumiyet kararı bozuldu. Şu kanun maddeleri ihlal edildi: CMK 196. madde (savunma hakkının kısıtlanması) ve CMK 225/1. madde (hüküm konusunun iddianamede gösterilen eylemden ibaret olması gerekliliği).
2. Ceza Dairesi 2019/10050 E. , 2020/298 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1- Hüküm tarihinde aynı yargı çevresinde bulunan Ümraniye E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka bir suçtan hükümlü olduğu anlaşılan sanığa duruşmadan bağışık tutulmak isteyip istemediği sorulmadan ve bu hususta bir karar alınmadan, hükmün açıklandığı 07/07/2015 tarihli duruşmada hazır edilmeyerek hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle, 5271 sayılı CMK"nın 196. maddesine aykırı olarak savunma hakkının kısıtlanması, 2- 5271 sayılı CMK"nın 225/1. maddesine göre, hükmün ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil hakkında verilebileceğinin düzenlenmesi karşısında, hükmün konusunun iddianamede gösterilen eylemden ibaret olduğu, iddianamede dava konusu yapılan fiilin bir başka olaya dayalı olmadan bağımsız olarak açıklanıp belirtilmesinin gerektiği, aksine uygulamanın hangi eylemden dolayı dava açıldığı ve hangi iddiaya karşı savunma yapılacağı hususunda karışıklığa neden olacağı, bu itibarla sanık hakkında düzenlenen iddianame içeriğine göre sadece hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını bozma suçlarından kamu davası açıldığı ancak mala zarar verme suçundan açılmış bir dava bulunmadığı gözetilmeden, sanığın yazılı şekilde mala zarar verme suçundan mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 08/01/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.