Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2019/3168 Esas 2020/123 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2019/3168
Karar No: 2020/123
Karar Tarihi: 16.01.2020

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2019/3168 Esas 2020/123 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, davacının davalıya yönelik hakaret eylemi nedeniyle kişilik haklarına saldırıdan dolayı uğradığı manevi zararın tazmini istemiyle açılmıştır. İlk derece mahkemesince kısmen kabul edilen davaya ilişkin davalı tarafından yapılan temyiz başvurusu sonucu dosya İçtihat Metni'nde bahsi geçen idari birim olan Bölge Adliye Mahkemesi'nce incelenmesi gerektiği belirtilmiştir. Bunun üzerine İstanbul 4. Hukuk Dairesi, dosyanın ilgili Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesi'ne gönderilerek incelemesinin yapılmasına karar verdi.
İlgili kanun maddeleri:
- 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun'un 25 ve geçici 2. maddeleri
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 341. maddesi

4. Hukuk Dairesi 2019/3168 E. , 2020/123 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 23/07/2018 gününde verilen dilekçe ile hakaret eylemine dayalı kişilik haklarına saldırıdan kaynaklanan manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 20/06/2019 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalı tarafından süresi içinde istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, hakaret niteliğindeki haksız eylem nedeniyle kişilik haklarına saldırıdan dolayı uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; davalı tarafından karara karşı kanun yoluna başvurulmuş, yerel mahkemece dosya dairemize gönderilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemeleri, 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun"un 25 ve geçici 2. maddeleri uyarınca kurulmuş ve Adalet Bakanlığının 07/11/2015 tarihli 29525 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan kararı uyarınca tüm yurtta 20/07/2016 tarihinde göreve başlamışlardır. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun 341. maddesi uyarınca ilk derece mahkemelerinden verilen nihai kararlar istinaf yoluna tabidir.
Dosya kapsamından, davaya konu olayın 09/02/2017 tarihinde meydana geldiği, dava tarihinin 23/07/2018 olduğu, ilk derece mahkemesi tarafından 20/06/2019 tarihinde karar verildiği anlaşılmıştır. Mahkemece hükmün 20/07/2016 tarihinden sonra verilmesi nedeniyle dosyanın ilgili Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesi gerekirken, dairemize gönderildiği anlaşılmıştır.
Yukarıda açıklanan sebeple, kararın mahiyeti ve tarihi itibariyle kanun yolu inceleme görevi Bölge Adliye Mahkemesine ait olduğundan, ilgili Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesine gönderilmek üzere dosyanın işlemsiz olarak mahal mahkemesine iadesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda gösterilen sebeple dosyanın ilgili Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesine gönderilmesi için yerel mahkemeye işlemsiz olarak İADESİNE 16/01/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.