Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/4411 Esas 2015/23375 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/260563
MAHKEMESİ : Doğanhisar(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/04/2014
NUMARASI : 2013/22 (E) ve 2014/59 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık İ.. K.."ın katılana karşı kasten yaralama eylemini, katılanın, kardeşi olan B.. K.."a karşı hakaret etmesi ve kasten yaralaması eylemi nedeniyle gerçekleştirmesi karşısında, sanık İ. B. için de haksız tahrik indirimi yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanık İ. B. hakkında hüküm kurulurken sanığın adli sicil kaydı bulunmayan ve duruşmadaki hali olumlu değerlendirilen sanığın yeniden suç işlemeyeceği hususunda edinilen olumsuz kanaatin ve suç işleme eğiliminin sebepleri denetime olanak verecek şekilde gerekçeye yansıtılmadan, "sanığın adli sicil kaydından anlaşılan sabıkalı ve suça meyilli kişiliği ve cezanın ancak aynen infazı ile sanık üzerinde uslandırıcı ve caydırıcı etkisinin ortaya çıkacağı ve yine sanığın yeniden suç işlemeyeceği noktasında olumlu kanaat oluşmadığı" şeklindeki kanuni olmayan yetersiz gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına dair karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca, istem gibi BOZULMASINA, 02.07.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.