12. Ceza Dairesi 2015/8439 E. , 2016/9644 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : CMK"nın 231/11. maddesi gereğince açıklanan, TCK"nın 179/3, 62,53/1-3. maddeleri gereğince mahkûmiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan yapılan yargılama sonucunda sanığın TCK"nın 179/2, 62 maddeleri gereğince 25 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına, CMK"nın 231/5 maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca sanığın 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair ... (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2009/138 esas 2010/17 karar sayılı ilamın 25.05.2010 tarihinde kesinleştiği denetim süresi içinde sanık hakkında işlediği cinsel taciz suçundan Niğde (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2012/27 esas 2013/340 karar sayılı ve 17.04.2013 tarihli kesin nitelikteki kararı ile mahkumiyetine karar verilmesi ile 5 yıllık denetim süresi içinde kasten suç işlediği gerekçesi ile yapılan ihbar üzerine CMK 231/11 maddesi gereğince hükmün açıklanmasına ilişkin ... Asliye Ceza Mahkemesi’nce 27.10.2014 tarih ve 2014/323 eas 2014/203 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sürücü belgesi bulunmayan sanığın idaresindeki motosiklet ile gündüz vakti seyir halindeyken, yolun virajlı bölümünden geçtiği sırada direksiyon hakimiyetini kaybederek devrildiği ve basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı olayda; TCK"nın "Trafik güvenliğini tehlikeye sokma" başlıklı 179. maddesinin 2. fıkrasında, kara, deniz, hava veya demiryolu ulaşım araçlarını kişilerin hayat, sağlık veya malvarlığı açısından tehlikeli olabilecek şekilde sevk ve idare eden kişinin araç kullanma halinin suç olarak düzenlendiği, maddede belirtilen suçun kasten işlenen tehlike suçu olduğu, ayrıca sürücü belgesiz araç kullanan sanığın emniyetli şekilde araç sevk ve idare edemeyecek halde olduğuna veya araç kullanmayı bilmediğine ilişkin herhangi bir tespit bulunmadığı gibi, sürücü belgesiz araç kullanmanın atılı suçun unsurları arasında da yer almadığı, bu itibarla, sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan beraatine karar verilmesi yerine yazılı şekilde mahkûmiyet hükmü tesisi,
Kabule göre de;
2-TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş bulunan on sekiz yaşını doldurmamış veya altmış beş yaşını bitirmiş sanıkların kısa süreli, diğer sanıkların ise otuz gün veya daha az süreli hapis cezalarının aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı yaptırımlara çevrilmesi zorunlu olup, adli sicil kaydı bulunmayan sanık hakkında 25 gün hapis cezasının aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlara çevrilmesinin gerektiği nazara alınmaksızın yazılı şekilde karar verilmesi,
3-Temel ceza tayini sırasında uygulama maddesinin TCK"nın 179/2 yerine 179/3 şeklinde yanlış gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu sebeplerdenden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
