Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/6666 Esas 2015/23293 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Mağdurun temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mağdurun, duruşmada sanıktan şikayetçi olmadığını beyan etmesi ve davaya katılmaması nedeniyle hükmü temyize hakkı bulunmadığından temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2)Sanık müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında yaralama suçundan TCK"nin 86/1-3-e, 87/1-c-son maddeleri uygulanarak verilen 5 yıl hapis cezasından TCK"nin 29. maddesi uygulanarak cezasından (1/4) oranında indirim yapılarak 3 yıl 9 ay hapis cezasına ve devamında TCK"nin 62. maddesi gereğince cezasından (1/6) oranında indirim yapılarak 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken 2 yıl 12 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilerek sanığa eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 01.07.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.