Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/13261 Esas 2015/4917 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/13261
Karar No: 2015/4917
Karar Tarihi: 01.07.2015

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/13261 Esas 2015/4917 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçu nedeniyle mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak, iddianamede mala zarar verme suçuyla ilgili dava açılmamış olduğundan, sanıklar hakkında bu suçtan dolayı hüküm kurulmamalıdır. Ayrıca, suç tarihinde sabıkasız olan sanıklar için hüküm belirlenirken, değişen kanunlar da dikkate alınmalıdır. Kanunlar, 5728 sayılı Yasa'nın 562. Maddesi ve 5271 sayılı CMK'nın 231. Maddesinde yer alan hükümlerdir. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuştur.

17. Ceza Dairesi 2015/13261 E. , 2015/4917 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
1-İddianamede hırsızlık suçu anlatılırken kapıya zarar verildiğinden söz edilmesi bu konuda dava açıldığını göstermeyeceğinden, sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan dava bulunmadığı halde, ek iddianame düzenlettirilmeden, ek savunmayla yetinilerek hüküm kurulması,
2-Suç tarihinde sabıkasız olan sanıklar hakkında hırsızlık suçundan belirlenen cezanın iki yıldan az olması karşısında; hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar... ve ... müdafiileri ile sanık ..."ın temyiz talepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle kısmen tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 01.07.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.