21. Hukuk Dairesi Esas No: 2020/447 Karar No: 2020/2572 Karar Tarihi: 22.06.2020
Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2020/447 Esas 2020/2572 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacı, iş kazası sonucu malul kalmıştır ve maddi ve manevi tazminat talep etmektedir. İlk derece mahkemesi kısmi kabul kararı vermiştir, ancak davalı kanun yoluna başvurmuştur. Bölge Adliye Mahkemesi, davalının istinaf başvurusunu reddetmiştir. Davalı vekili, bu kez temyiz yoluna başvurmuştur. Temyiz isteği süresinde kabul edilmiş ve dosya incelenmiştir. İlk derece mahkemesi tarafından geçici olarak ödenmesine karar verilen tazminatın infazında dikkate alınabilecek nitelikte olduğu belirtilerek, davalının temyiz itirazları reddedilmiş ve Bölge Adliye Mahkemesi'nin hükmü onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, davanın kısmi kabulüne ilişkin Türk Borçlar Kanunu'nun 76. maddesi ve tazminat talebi için ilgili maddeler gösterilebilir.
21. Hukuk Dairesi 2020/447 E. , 2020/2572 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ:... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi TÜRK MİLLETİ ADINA
Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmesi üzerine davalı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulmuştur. Bölge Adliye Mahkemesince davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.Bölge Adliye Mahkemesi kararının davalı vekilince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi. KARAR Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle, ilk derece mahkemesince yapılan yargılama sırasında 26/04/2018 tarihli ara karar ile 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunun 76.maddesi gereğince geçici ödenmesine karar verilen 30.000,00 TL‘nin kararın infazında dikkate alınabilecek nitelikte olmasına göre, temyiz kapsam ve nedenlerine göre Davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle, neticesi itibariyle usul ve yasaya uygun olan Bölge Adliye Mahkemesi hükmünün ONANMASINA, dosyanın İlk Derece Mahkemesi"ne gönderilmesine, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, 22/06/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.