Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/11890 Esas 2016/16456 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/11890
Karar No: 2016/16456
Karar Tarihi: 14.12.2016

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/11890 Esas 2016/16456 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir hırsızlık olayına karıştığı belirtilen çocuğun mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak, çocuğun suça sürüklenme sürecinin ve suçlama konusundaki ifadelerinin dikkatli değerlendirilmesi gerektiğini ve belirli kanun maddelerinin uygulanması konusunda eksiklikler olduğunu belirtmiştir. TCK'nın 165/1. maddesi gereği çocuğun suçlama konusundaki ifadeleri göz önüne alınarak, hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilip verilemeyeceği tartışılmamıştır. Ayrıca, Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 106/4-11 maddelerine uygun olarak çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezalarının ödenmemesi durumunda hapis cezasına çevrilmesine dikkat edilmediği belirtilmiştir. Karar, bu nedenlerden dolayı bozulmuştur.
Detaylı kanun maddeleri:
- TCK'nın 165/1. maddesi: Bir suçun işlenmesi sırasında yardım eden veya suçu işlemeye tahrik eden kişi, o suçtan dolayı cezalandırılır.
- Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 106/4-11 maddeleri: Suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezalarının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrilmesi mümkün değildir.

13. Ceza Dairesi 2015/11890 E. , 2016/16456 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuğun aşamalarda suçlamayı kabul etmemesi,bahse konu telefonu Yunus adındaki bir şahıstan 15 TL karşılığında satın aldığını, çalıntı olduğunu anlaması üzerine annesine vererek sahibine teslimini sağladığını ifade etmesi karşısında suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 165/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmadan hırsızlık suçundan mahkümiyetine karar verilmesi,
2-Kabul ve uygulamaya göre de; Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 106/4-11 maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezalarının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrilmesine karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.