Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/11882 Esas 2016/16450 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/11882
Karar No: 2016/16450
Karar Tarihi: 14.12.2016

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/11882 Esas 2016/16450 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı verildiği belirtilmektedir. Ancak kararın bazı noktaları TCK'ya aykırı olduğu için bozulmuştur. Bozulan noktalar şunlardır:
1. Çocukların çaldığı 70 TL bozuk para için TCK'nin 145. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmamıştır.
2. Çocuklar hakkında verilen kısa süreli özgürlüğü bağlayıcı cezaların, TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği gözetilmemiştir.
3. Çocuklar için gereken raporun giderinin, yargılama gideri olarak çocuklara yükletilmesi Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'ye aykırıdır.
Kanun Maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu'nun 145. maddesi (hırsızlık)
- Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi (ceza seçenekleri)
- Türk Ceza Kanunu'na göre mahkumiyet kararının verilebilmesi için gereken yasal mevzuat.

13. Ceza Dairesi 2015/11882 E. , 2016/16450 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirme usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müştekiye ait araçtan 70 TL kadar bozuk para çalan suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK"nın 145. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan hükmolunan kısa süreli özgürlüğü bağlayıcı cezaların 5237 sayılı TCK"nun 50/3. maddesi uyarınca, aynı maddenin birinci fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
3-İşledikleri suçların hukuki anlam ve sonuçlarını algılama veya davranışlarını yönlendirme yeteneklerinin yeterince gelişip gelişmediğine yönelik rapor için harcanması zorunlu giderin, suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme"ye aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.