Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/25901 Esas 2016/7564 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/25901
Karar No: 2016/7564
Karar Tarihi: 13.04.2016

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/25901 Esas 2016/7564 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Kararda, sanığa kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan mahkumiyet verilmiştir. Ancak, temyiz başvurusunda bulunulması sebebiyle karar tekrar incelenmiştir.
Kararda, sanığa ait telefonun HTS kayıtlarının getirtilerek, mağdur tarafından aranıp aranmadığının tespiti ve sanığın dinlenip dinlenmediği konularının araştırılması gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, CMK'nın 231/6. maddesi uyarınca, sanığın sabıkasız olması, kişilik özellikleri ve duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak suç işleme olasılığına ilişkin bir değerlendirme yapılmadan, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi kanuna aykırı bulunmuştur.
Kanuna aykırı bulunan bu hususlar sebebiyle kararın bozulmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir:
- CMK'nın 231/6. maddesi: Sanığın duruşmadaki tutum ve davranışları, kişilik özellikleri ve sabıkası gibi unsurlar göz önünde bulundurularak, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilir.
- CMK'nın 231/5. maddesi: Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilebilmesi için, sanığın suç işlemeyeceğ

18. Ceza Dairesi 2015/25901 E. , 2016/7564 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığa ait telefonun suç tarihinden bir ay öncesine ait HTS kayıtları getirtilip, katılan tarafından aranıp aranmadığının tespiti ile sanık tarafından dinlenilmesi talep edilen,... tanık olarak dinlenip, sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden eksik araştırma ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
2- CMK"nın 231/6. maddesi uyarınca, sabıkasız olan sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurularak, yeniden suç işleyip işlemeyeceği konusunda bir değerlendirme yapılmadan, kanuni olmayan gerekçe ile CMK"nın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13/04/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.