Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/36274 Esas 2014/13380 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 2 - 2011/213177
MAHKEMESİ : Kavak Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/04/2011
NUMARASI : 2010/129 (E) ve 2011/115 (K)
SUÇLAR : Tehdit, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-)Sanığın atılı suçları inkarı, mağdurun, suç tarihlerinde evde çocukların olmadığını belirtmesi, yaralama suçları yönünden adli raporların da alınmaması karşısında, yeterli delil elde edilemediği gözetilmeden, sanık hakkında mahkumiyet hükümleri kurulması,
2-)Kabule göre ise, mağdurun kovuşturma evresindeki beyanında, sanığın daha önce kendisini farklı günlerde iki kez dövdüğünü ve tehdit ettiğini belirtmiş ise de, Kavak Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2009/179 E. sayılı dosyasındaki olayları da kastettiğini ileri sürmesi karşısında, koşullar oluşmadığı gözetilmeden yerinde olmayan gerekçeyle TCK"nın 106/1-1. cümlesindeki tehdit suçunun zincirleme biçimde ,TCK"nın 86/2, 3-a maddesindeki yaralama suçunun ise iki kez işlendiğinin kabulüyle, fazla ceza verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık M.. K.."ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.