Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/9900 Esas 2015/4770 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/9900
Karar No: 2015/4770
Karar Tarihi: 30.06.2015

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/9900 Esas 2015/4770 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahallede bisiklet hırsızlığı yapıldığı ihbarı üzerine suça sürüklenen bir çocuk mahkemeye çıkmıştır. Mahkeme, çocuğun suçu işlemediğine dair tanıkların beyanlarını dikkate almadan hüküm vermiştir. Ayrıca, verilen hapis cezasının kamuya yararlı işte kullanılabilmesi için çocuğun rızası alınmadan karar verilmiştir. Bu sebeplerle mahkeme kararı bozulmuştur. Uygulanan kanun maddeleri 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1-f maddesi olarak belirtilmiştir. Bu madde, hapis cezasının kamuya yararlı işte çalışmaya çevrilebilmesi için suçlu tarafın gönüllü olması gerektiğini düzenlemektedir.

17. Ceza Dairesi 2015/9900 E. , 2015/4770 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun, müşteki ve olayın tanıkları polis memurları ile arasında husumet bulunduğunu ve üzerine atılı suçu işlemediğini söylemesi, tanık polis memurlarının suça sürüklenen çocuğu suça konu bisikletle görmemeleri ve olay yerinde ele geçen kan lekesinin erkeğe ait olduğunun belirtilmesi karşısında; maddi gerçeğin kesin olarak ortaya çıkarılması amacıyla suça konu bisikletin direksiyon altı masa bağlantı kısmı ve kilit üzerinde bulunan kan lekelerinin sanığa ait olup-olmadığı tespit edilmeden, eksik inceleme ile yazılı biçimde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
5237 sayılı TCK"nın 50/1-f maddesi gereğince verilen hapis cezasının kamuya yararlı işte çalışmaya çevrilebilmesi için sanığın gönüllü olması gerektiği gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğa bu konuda rızası olup olmadığı sorulmaksızın hakkında hükmedilen hapis cezasının kamuya yararlı bir işte çalışma seçenek yaptırımına çevrilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 30.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.