MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya kapsamından, sanığın, 29.03.2009 tarihinde, kiracısı olan müştekinin balkon altında bulunan kafeste beslediği 30 adet güvercinden 12 adedini çalarak, hakkında ek kovuşturmaya yer olmadığına karar verilen arkadaşı ..."e verdiği, müştekinin kendi imkanları ile yaptığı araştırma sonucunda 08.04.2009 tarihinde, 10 adet güvercinini ..."den geri aldığı, 2 adet güvercinin ise yolda taşıma esnasında öldüğü, müştekinin 26.05.2010 tarihli oturumda dinlenmesinde, sanığın, şimdiye kadar kendisine 300 TL ödediğini, ancak zararının daha fazla olduğunu, zira çalınan güvercinlerinin cins olup, 2500 TL değerinde olduklarını, 10 adet güvercinini geri almış ise de sanığın çuvala doldurarak taşıması nedeniyle kendisi aldıktan kısa bir süre sonra güvercinlerin telef olduklarını, kısmi ödeme nedeniyle etkin pişmanlık maddesinin sanık hakkında uygulanmasını kabul etmediğini beyan ettiğinin anlaşılması karşısında bu yönde bozma talep eden tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Atılı suçtan neticeten hükmedilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesine karar verildiği, aynı yasanın 53/4. maddesi gereğince "kısa süreli hapis cezası ertelenmiş olan kişiler hakkında aynı maddenin 1. fıkra hükmünün uygulanamayacağı" öngörüldüğünden, bu haliyle uzun süreli hapis cezası ertelenenler hakkında, TCK 53/1-c maddesindeki haklar dışındaki diğer haklardan yoksun kılınma kararı verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından TCK"nın 53. maddesi ile kurulan hükmün çıkarılması ile yerine "5237 sayılı TCK"nın 53/1. maddesinde belirtilen ve 53/3. maddesindeki kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri dışındaki haklardan sanığın mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına" ibaresi eklenmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.6.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.