Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2014/7550 Esas 2014/8810 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı (koca) tarafından; davacı kadının kabul edilen boşanma davası ve ferileri yönünden, davacı (kadın) tarafından ise; katılma yolu ile tazminat miktarları ve reddedilen birleştirilen manevi tazminat davası yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Mahkemece asıl ve birleştirilen dava şeklinde görülen bağımsız nitelikteki davalardan biri hakkında, taraflardan birinin temyizi o tarafın temyiz etmediği dava yönünden, diğer tarafa katılma yolu ile temyiz hakkı vermez. Davacı kadın, birleştirilen manevi tazminat davasının reddine yönelik hükmü yasal onbeş günlük sürede temyiz etmediğine göre, davalı kocanın, kabul edilen boşanma davası ve ferilerine yönelik temyiz itirazları üzerine; birleştirilen davasının reddine ilişkin itirazlarını katılma yolu ile ileri sürme hakkını kaybetmiştir. Bu sebeple, davacı kadının katılma yolu ile reddedilen manevi tazminat davasına yönelik temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2-Davalı kocanın temyiz itirazları ile davacı kadının sair temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün onanmasına, karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Davacı kadının birleştirilen dava yönünden temyiz itirazlarının yukarıda 1. bentte gösterilen sebeplerle REDDİNE, hükmün temyize konu diğer bölümlerin ise yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı harcın temyiz edenlere yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 123.60 TL.(davacı) ve 119.00 TL. (davalı) temyiz başvuru harçları peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.14.04.2014(Pzt.)