12. Ceza Dairesi 2015/919 E. , 2015/3955 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Göçmen kaçakçılığı, Taksirle öldürme, Suçu bildirmeme
Hüküm : 1) Sanık ... hakkında: TCK’nın 278/1-2-3. maddeleri gereğince mahkumiyet,
2) Sanıklar .... ve ... haklarında:
a)TCK’nın 85/2, 22/3, 63,
b)TCK’nın 37/1. maddesi delaletiyle TCK’nın 79/1-b-son, 79/2-a, 53/1-3, 52/2-4, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet,
3) Sanık ... hakkında:
a)TCK’nın 85/2, 22/3, 62/1, 63,
b)TCK’nın 37/1. maddesi delaletiyle TCK’nın 79/1-b-son, 79/2-a, 62/1, 53/1-3, 52/2-4, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet.
Göçmen kaçakçılığı ve taksirle öldürme, suçlarından sanıklar ... ve ..."in ve suçu bildirmeme suçlarından sanık ..."in mahkumiyetlerine ilişkin hükümler sanıklar ..., ..., ... ve ... müdafileri ile sanık ... tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklar .... ve ... müdafilerinin duruşmalı inceleme istemlerinin, hükmedilen cezaların on yıl hapis cezasından aşağı olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 318 ve 5271 sayılı CMK"nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK"nın 61/1 ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle TCK"nın 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerektiği gözetilmeden, tam kusurlu olarak sebebiyet verdikleri kaza sonucu 6 kişinin ölümüne, 8 kişinin yaralanmasına sebebiyet veren sanıklar ... ve ... haklarında, 2 yıl ile 15 yıl arasında hapis cezası tayin ve takdir etmek durumunda olan yerel mahkemece, temel cezaların sanık ... yönünden 6, diğer sanıklar yönünden 5 yıl hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle adalet ve hakkaniyete uygun olmayacak şekilde az ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafileri ile sanık ..."in mahkumiyete yeterli delil bulunmadığına, eksik inceleme yapıldığına, lehe olan hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, sanıklar hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin isteme uygun olarak ONANMASINA, 03.03.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
