Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/13241 Esas 2015/4725 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/13241
Karar No: 2015/4725
Karar Tarihi: 29.06.2015

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/13241 Esas 2015/4725 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, suçu işlediği tarihte 12-15 yaş aralığında olması ve TCK'nın 31/2 maddesindeki indirim oranının 2/3 olması nedeniyle sanığın cezasında 2/3 oranında indirim yapılması gerektiği gözetilmemiştir. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuştur.
TCK'nın 31/2 maddesi, \"Hükümlülerin yaşı, cinsiyeti, mahiyeti ve sebebiyeti önem ve etkisi bakımından suçun şiddeti ile ilgili olarak hâkim veya mahkemelerce, öngörülen hapis cezasından üçte ikisine kadar ya da para cezasından yarısına kadar indirim yapabilir.\" şeklindedir.

17. Ceza Dairesi 2015/13241 E. , 2015/4725 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, sanığın temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın suçu işlediği tarihte 12-15 yaş aralığında olması ve suç tarihi itibariyle TCK"nın 31/2 maddesindeki indirim oranının 2/3 olması nedeniyle sanığın cezasında 2/3 oranında indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ın temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 29.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.