12. Ceza Dairesi Esas No: 2014/10778 Karar No: 2015/3910 Karar Tarihi: 03.03.2015
Taksirle öldürme - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/10778 Esas 2015/3910 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2014/10778 E. , 2015/3910 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme - trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : 1-Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan beraat 2-Taksirle öldürme suçundan TCK"nın 85/2, 22/3, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ise sanığın beraatine ilişkin hükümler, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin ve katılanlar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Oluşa ve dosya kapsamına göre, sanığın 199 promil alkollü vaziyette gece vakti meskun mahalde bölünmüş tek yönlü yolda seyri sırasında olay yerine geldiğinde yolun sağında, tekel bayii önünde alış veriş yapmak için dörtlü sinyal lambaları açık vaziyette kısa süreli duraklama yapan ölenin aracının arka köşe sol tarafına çarpması sonucu bir kişinin öldüğü bir kişininde niteliksiz biçimde yaralandığı olayda sanığın tam ve asli kusurlu olarak kazaya sebebiyet verdiği mahkemece de kabul edildiği halde, taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK"nın 61/1 ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerektiği gözetilmeden, alt sınırdan ceza tayini, 2) TCK"nın "Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma" başlıklı 179. maddesinin 3. fıkrasında alkol ve uyuşturucu madde etkisiyle emniyetli bir şekilde araç sevk ve idare edemeyecek olan kişinin araç kullanma halinin suç olarak düzenlendiği, maddede belirtilen suçun tehlike suçu, somut olayda ise bir kişinin öldüğü bir kişininde yaralanmış olması sebebiyle zarar suçunun oluştuğu dikkate alındığında sanığın taksirle öldürme suçundan cezalandırılmasına karar verilip, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ise "hükmün verilmesine yer olmadığına" karar verilmesi yerine beraatine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.