Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/34902 Esas 2011/3738 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/34902
Karar No: 2011/3738
Karar Tarihi: 28.02.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/34902 Esas 2011/3738 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Araklı Sulh Ceza Mahkemesi'nde 23/07/2008 tarihinde verilen hüküm, adli tatil sürecinde temyiz edilmiş ve O yer C.Savcısının temyiz istemi yasal süresinde kabul edildiği belirtilmiştir. Dosya incelendiğinde, sanığın kasten yaralama suçu işlediği ve sair temyiz itirazlarının yerinde olmadığı tespit edilmiştir. Ancak, sanığın cezasının belirlenmesinde hata yapılmıştır. Sanığın seçimlik cezalarından olan adli para cezasının alt sınırı, 5560 sayılı Kanunun 1. Maddesi ile 5237 sayılı TCK'nun 61. Maddesine 9. Fıkra eklenmeden önce 5 gün iken, alt sınırdan ceza tayin edilirken bu değişiklik dikkate alınmamıştır. Ayrıca, sanığın haksız tahrik sebeplerine dair açıklamaları göz önüne alınmadan ceza belirlenmiştir. Bu sebeplerle O yer C.Savcısının temyiz itirazları kabul edilmiş ve mahkeme kararı bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nun 331/4. Maddesi
- 5237 sayılı TCK'nun 86/2. Maddesi
- 5560 sayılı Kanunun 1. Maddesi
- 5237 sayılı TCK'nun 61. Maddesi (9. Fıkra)

2. Ceza Dairesi 2010/34902 E. , 2011/3738 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2009/68291
MAHKEMESİ : Araklı Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/07/2008
NUMARASI : 2008/90
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
5271 sayılı CMK.nun 331/4.maddesine göre, adli tatile rastlayan süreler işlemeyeceğinden 23.07.2008 tarihinde verilen hükmü adli tatil içinde 29.08.2008 tarihinde temyiz eden O yer C.Savcısının temyiz isteminin yasal süresinde olduğu belirlenererek yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre, sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanığın kasten yaralama suçundan eylemine uyan 5237 sayılı TCK.nun 86/2.maddesinde öngörülen seçimlik cezalardan adli para cezasının alt sınırının 19.12.2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanunun 1.maddesiyle 5237 sayılı TCK.nun 61.maddesine 9.fıkra eklenmesinden önce işlenen suçlarda 5 gün olduğu gözetilmeden alt sınırdan ceza tayin edildiği belirtildiği halde, temel cezanın 120 gün adli para cezası olarak belirlenmesi suretiyle fazla ceza tayini,
2-Sanığın aşamalardaki savunmalarında eşi olan şikeyetçinin kendisine küfür etmesi ve üzerine gelerek tırnaklarını kazağına geçirmesi nedeniyle dayanamayarak eşine tokatla vurduğunu beyan etmesi karşısında ilk haksız hareketin kimden geldiği belirlenemediğinden sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, O yer C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 28.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.