22. Ceza Dairesi Esas No: 2015/15532 Karar No: 2016/9807 Karar Tarihi: 08.06.2016
Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/15532 Esas 2016/9807 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hırsızlık suçuna karşı açıklanmaması gereken hüküm kararı geri bırakılmıştır. Ancak, suça sürüklenen çocuk denetim süresi içerisinde yeni suç işlemiştir ve mahkumiyeti kesinleşmiştir. Suç tarihinde çocuğun hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp algılamayacağı sosyal inceleme raporu alınmadan değerlendirilmiştir. Bu nedenlerle, karar bozulmuştur. Kanunlar: 5271 sayılı CMK'nın 193 ve 196. maddeleri, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/1. ve 35/3. maddeleri ve Çocuk Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmeliğin 20/2. maddesi.
22. Ceza Dairesi 2015/15532 E. , 2016/9807 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, cezanın türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: 19/04/2007 tarihinde suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın 22/05/2007 tarihinde kesinleştiği, denetim süresi içinde 22/05/2009 ve 08/10/2009 tarihlerinde kasten yeni suç işlemesi nedeniyle suça sürüklenen çocuğun yargılanarak mahkumiyetine karar verilip mahkumiyet kararlarının kesinleştiği ve yapılan ihbarlar üzerine dosyanın ele alındığı belirlenerek yapılan incelemede; 1-UYAP sisteminden yapılan sorgulamada, suça sürüklenen çocuğun hüküm tarihinde başka suçtan aynı yargı çevresindeki Afyonkarahisar E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olduğunun anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuğun, hükmün esasını oluşturan kısa kararın açıklandığı 12/11/2012 tarihli oturumda hazır bulundurulmaması suretiyle, 5271 sayılı CMK"nın 193 ve 196. maddelerine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması, 2-Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suçun hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp algılayamayacağının değerlendirilmesi açısından, suç tarihinde 12-15 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35/1. ve Çocuk Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmeliğin 20/2. maddesi gereğince zorunlu olan sosyal inceleme raporu alınmadan ve aynı kanunun 35/3. maddesine göre de sosyal inceleme yaptırılmamasının gerekçesi gösterilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ..."un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 08/06/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.