Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/6341 Esas 2019/95 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/6341
Karar No: 2019/95
Karar Tarihi: 07.01.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/6341 Esas 2019/95 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilmiştir. Sanık olan kişinin, eşi olan mağdur kişiyi kasten yaraladığı suçlamasıyla ilgili olarak mahkemece beraat kararı verilmiştir. Ancak, mağdurun samimi beyanı, tanık ifadesi, doktor raporu ve sanığın ikrarıyla suçun sabit olduğu halde bu karar verilmiştir. Ayrıca, olayın tek görgü tanığı olan çocuğun dinlenmemesi de kararın bozulmasına neden olmuştur. Karar, bu sebeplerden dolayı bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şöyle belirtilmiştir: 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2018/6341 E. , 2019/95 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; ancak,
1) Sanık ..."in suç tarihinde eşi olan mağdur ..."i kasten basit nitelikte yaraladığı, mağdur olayın sıcağı sıcağına polis merkezinde alının samimi beyanı, tanık ifadesi, doktor raporu içeriğiyle ve sanığın ikrarı ile sabit olduğu halde sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine, yasal olmayan gerekçe ile sanığın beraatine kararı verilmesi,
2) Olayın tek görgü tanığı olan, soruşturma aşamasında bilgisine başvurulan aynı konutta yaşayan mağdur ve sanığın çocuğu olan tanık ..."in CMK"nin 210/1. maddesi gereğince dinlenerek, sonucuna göre hüküm tesisi gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07.01.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.