Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/13235 Esas 2015/22738 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/378183
MAHKEMESİ : Samsun 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/08/2014
NUMARASI : 2014/16 (E) ve 2014/275 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düş ünüldü;
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz itirazının incelenmesinde
Sanık hakkında kurulan hüküm, 18.08.2014 tarihli dilekçe ile müdafiisi tarafından yasal süresi içerisinde temyiz edilmiş ise de, sanık tarafından verilen ve hükmün onanması talebini içeren 15.08.2014 tarihli dilekçesinin, temyizden vazgeçme niteliğinde olduğu kabul edildiğinden, sanık müdafiinin temyiz talebinin, feragat nedeniyle, 1412 sayılı CMUK"un 317 maddesi gereğince REDDİNE,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin katılan vekilinin temyiz itirazının incelenmesinde
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA 29.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.