
Esas No: 2015/5113
Karar No: 2015/22737
Karar Tarihi: 29.06.2015
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/5113 Esas 2015/22737 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 3 - 2015/10979
MAHKEMESİ : Seydişehir Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/11/2014
NUMARASI : 2014/63 (E) ve 2014/168 (K)
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık Y.. Ç.. hakkında kasten yaralama suçu nedeniyle kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz itirazının reddine dair ek karara yönelik temyiz itirazının incelenmesinde
CMUK"un 315.maddesi uyarınca "temyiz talebinin reddine" ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından temyiz itirazlarının reddi ile red’de ilişkin 26.11.2014 tarih ve 2014/63 Esas 2014/168 ek karar sayılı kararın ONANMASINA,
2) Sanık M.. Ç.. hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazının incelenmesinde
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
3) Sanık İ.. Y.. hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazının incelenmesinde
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine ancak ;
Mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin sadece hapis cezaları hakkında uygulanabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde adli para cezasından ibaret mahkumiyet hükmüne TCK"nin 58. maddesinin uygulanması
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hükmün tekerrür ile ilgili 9. fıkrasının karar metninden çıkarılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.