Yargıtay - Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/34512 Esas 2011/3022 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/34512
Karar No: 2011/3022
Karar Tarihi: 17.02.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/34512 Esas 2011/3022 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, Gaziantep 3. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilmiştir. Dosya incelendiğinde, sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu belirlenmiştir ve bu nedenle hükmün açıklanmasının geri bırakılması için gerekli olan \"kasten bir suçtan mahkum olmama\" koşulu sağlanamamıştır. Ayrıca, duruşma tutanağının 1. sayfasının zabıt katibi tarafından imzalanmamış olması, 5271 sayılı CMK'nın 219/1. maddesiyle çeliştiği için karar bozulmuştur. Kanun maddesi detayları ise şöyledir: Hükmün açıklanmasının geri bırakılması için aranan koşullar 5271 sayılı CMK'nın 231/6.maddesi (a) bendinde belirtilmektedir. Ayrıca, duruşma tutanaklarıyla ilgili hükümler 5271 sayılı CMK'nın 219. maddesinde yer almaktadır.

2. Ceza Dairesi 2009/34512 E. , 2011/3022 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2008/8633
MAHKEMESİ : Gaziantep 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/07/2007
NUMARASI : 2007/624
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK.’nun 231/6.maddesinin (a) bendinde yazılı “ kasıtlı bir suçtan mahkum olmama ” koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Esaslı işlemlerin yapıldığı 12.06.2007 tarihli duruşma tutanağının 1.sayfasının zabıt katibi tarafından imzalanmaması suretiyle 5271 Sayılı CMK.’ nun 219/1. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 17.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.