Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2010/3726 Esas 2011/3425 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2010/3726
Karar No: 2011/3425
Karar Tarihi: 30.03.2011

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2010/3726 Esas 2011/3425 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar, davalılar ve diğerleri arasındaki bir tazminat davası sonucunda Asliye Hukuk Mahkemesi, davayı reddetmiştir. Karar temyiz edilmiş ve Yargıtay, basitçe kararın usul ve yasaya uygun olduğuna karar vermiştir. Kararda, davacıların taleplerinin reddinden bahsedilirken, mahkemenin yasal dayanağı belirtilmemiştir. Ancak, aşağıdaki kanun maddeleri bu tür tazminat davalarıyla ilgilidir:
-Türk Medeni Kanunu (TMK) Madde 49: Kişilik hakkına saldırı halinde, saldırıya uğrayan kişilere manevi tazminat ödenmesi gerekmektedir.
-Türk Borçlar Kanunu (TBK) Madde 49: Haksız eylemden dolayı maddi tazminat ödenmelidir.
-Türk Ticaret Kanunu (TTK) Madde 61: Ticari davranıştan kaynaklanan haksız eylemden dolayı tazminat ödenmelidir.

4. Hukuk Dairesi 2010/3726 E. , 2011/3425 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... ve ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalı ... ve diğerleri aleyhine 01/11/2005 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine yapılan yargılama sonunda; Mahkemece davanın reddine dair verilen 28/04/2009 günlü kararın Yargıtay’da incelenmesi davacılar vekili ile davalı-karşı davacı ... vekili taraflarından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre tarafların yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının 18.40 TL"sinin davacı karşı davalılara, 18.40 TL"sinin de davalı karşı davacı ..."na yükletilmesine, peşin alınan harçların bundan mahsubuna 30/03/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.