MAHKEMESİ : ... Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. 
Ancak;
Bozma öncesi kurulan hükümde suça sürüklenen çocuk hakkında erteleme kararı verildiğinin ve aleyhe temyiz talebinin bulunmadığının, bozma sonrası kurulan hükümde de verilen cezanın süresi itibariyle TCK 51. maddesi kapsamında erteleme sınırları dahilinde olduğu ve atıfeti gerektirir bir durumun da olmadığının anlaşılması karşısında; CMK 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında TCK 51. maddesi uyarınca erteleme hükümlerinin uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ertelemeye yer olmadığına ilişkin bölümün çıkarılarak, CMUK 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakka göre sonuç cezaların belirlendiği fıkradan sonra gelmek üzere yerine ""26.01.2011 tarihli mahkumiyet kararının suça sürüklenen çocuk müdafisi tarafından temyiz edilmesi ve aleyhe temyiz bulunmadığından 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkı gözetilerek suça sürüklenen çocuk hakkında tayin edilen cezanın 5237 sayılı TCK"nın 51. maddesi gereğince ertelenmesine, TCK"nın 51/3. maddesi uyarınca 1 yıl 1 ay 5 gün denetim altında bulundurulmasına,” cümlelerinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
B- Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. 
Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın suça sürüklenen çocuk müdafisi tarafından temyiz edilmesi üzerine .. Dairesi"nin 11/01/2016 tarihli ilamıyla suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek, itirazın merciince incelenmesi için dosyanın mahalline iadesine karar verildiği, itirazı inceleyen ... Ağır Ceza Mahkemesi tarafından suça sürüklenen çocuğun cezai ehliyetinin olup olmadığı konusunda rapor alınmaması nedeniyle itirazın kabulü ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın kaldırıldırılması sonrası kurulan hükümde de verilen cezanın türü, süresi itibariyle 5271 sayılı CMK"nın 231. maddesi kapsamında olduğu ve atıfeti gerektirir bir durumun da olmadığının anlaşılması karşısında; CMK 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 28.11.2016 tarihinde oy birliği ile karar verildi.