Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/38253 Esas 2011/2105 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/38253
Karar No: 2011/2105
Karar Tarihi: 08.02.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/38253 Esas 2011/2105 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Afyonkarahisar 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 10/02/2009 tarihli ve 2009/131 numaralı kararında, sanık hakkında düzenlenen adli sicil bilgilerine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verildiği belirtilmiştir. Ancak suç tarihi itibariyle daha önce üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanığın pişmanlık gösterip göstermediği ve tekrar suç işleyip işlemeyeceği konusunda kanaat oluşmaması nedeniyle cezanın ertelenmediği belirtilmiştir. Ayrıca, 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesi uyarınca koşullu salıverme gibi diğer haklardan da cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılması gerektiği halde bu hususun yazılı şekilde hüküm altına alındığı belirtilerek kararın bozulduğu ifade edilmiştir. Kanun maddeleri ise 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesi ve (c) bendi olarak belirtilmiştir.

2. Ceza Dairesi 2010/38253 E. , 2011/2105 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2009/103986
MAHKEMESİ : Afyonkarahisar 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/02/2009
NUMARASI : 2009/131
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında düzenlenen adli sicil bilgilerine göre, mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verildiğinden tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-Sanığın suç tarihi itibariyle daha önce üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olması karşısında suçu işledikten sonraki yargılama sürecinde pişmanlık gösterip göstermediği nazara alınıp tekrar suç işleyip işlemeyeceği konusunda oluşan kanaat değerlendirilerek cezasının ertelenip ertelenmeyeceğine karar verilmesi gerekirken, geçmiş sabıkalı hali ve suç işlemekten çekineceği hususunda mahkemede kanaat oluşmaması şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle cezanın ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
2-5237 sayılı TCK.nun 53.maddesinin (c) bendindeki haklardan koşullu salıvermeye kadar diğer haklardan da cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği halde yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA,08.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.