5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/11751 Esas 2016/395 Karar Sayılı İlamı

19. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/11751
Karar No: 2016/395
Karar Tarihi: 18.01.2016

5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/11751 Esas 2016/395 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'na aykırılık suçundan yargılanan sanığın avukatı tarafından yapılan temyiz başvurusunu incelemiştir. Vicdani kanının oluştuğu duruşma süreci ve belgeler incelendiğinde, vekalet ücretine ilişkin yapılan incelemede Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/5 maddesi gereğince vekalet ücreti belirlenmesi gerektiği gözetilmemiştir. Bu nedenle, hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Bozma sebebi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesi uyarınca, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, hükmün fıkrasından \"Dosyadaki vekaletname sanık tarafından verilmediği, şirket adına verildiğinden bu açıdan müdafiiye ücret verilmesine yer olmadığına\" ibaresi çıkartılarak, yerine \"Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/5 maddesi gereğince kendisini vekil ile temsil ettiren sanığa 1980 TL maktu vekalet ücretinin hazineden alınarak ödenmesine\" ibaresinin yazılmak suretiyle ve başkaca yönleri kanuna uygun bulunan hükmün düzeltilerek onaylanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri: 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu, 532

19. Ceza Dairesi 2015/11751 E. , 2016/395 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Fikri ve Sınaî Haklar Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, sanık müdafiinin temyizinin vekalet ücretine yönelik olduğu anlaşılmakla, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre vekalet ücretine hasren yapılan incelemede;
Beraat eden ve duruşmaları vekil ile takip eden sanık lehine Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/5 maddesi gereğince vekalet ücreti tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün BOZULMASINA, bozma sebebi 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesi uyarınca, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktasının; tebliğnameye uygun olarak, hükmün fıkrasından "Dosyadaki vekaletname sanık tarafından verilmediği, şirket adına verildiğinden bu açıdan müdafiiye ücret verilmesine yer olmadığına" ibaresi çıkartılarak, yerine "Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/5 maddesi gereğince kendisini vekil ile temsil ettiren sanığa 1980 TL maktu vekalet ücretinin hazineden alınarak ödenmesine" ibaresinin yazılmak suretiyle ve başkaca yönleri kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.