Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/29170 Esas 2016/7037 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/29170
Karar No: 2016/7037
Karar Tarihi: 06.04.2016

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/29170 Esas 2016/7037 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan mahkumiyeti yerel mahkeme tarafından verilmiştir ve temyiz edilmiştir. Temyiz isteği reddedilmiş ve dosya görüşülmüştür. Ancak, mahkumiyet hükmü yetersiz gerekçe ile verilmiştir ve kanuna aykırıdır. Sanığın temyiz nedenleri kabul edilmiş ve karar bozulmuştur. TCK'nın 123. maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun oluşabilmesi için, sırf huzur ve sükununu bozmak amacıyla bir kimseye ısrarla; telefon edilmesi, gürültü yapılması ya da aynı maksatla hukuka aykırı başka bir davranışta bulunulması gerektiği belirtilmiştir. Ancak, yargılamaya konu somut olayda sanığın eylemlerinde ısrar unsurunun ne şekilde oluştuğu ve sırf katılanların huzur ve sükununu bozma maksadını gösteren olguların nelerden ibaret olduğu açıklanmadan, yetersiz gerekçeyle mahkumiyet hükmü kurulmuştur.

18. Ceza Dairesi 2015/29170 E. , 2016/7037 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
TCK"nın 123. maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun oluşabilmesi için, sırf huzur ve sükununu bozmak amacıyla bir kimseye ısrarla; telefon edilmesi, gürültü yapılması ya da aynı maksatla hukuka aykırı başka bir davranışta bulunulmasının gerekmesi,
Yargılamaya konu somut olayda ise, sanığın aşamalardaki savunması ve sanığın katılanlara ait evin olduğu sokaktan 13.11.2013 tarihinde bir kez geçmesi, 14.11.2013 tarihinde ise katılanlar evde bulunduğu esnada sanığın kapıya şiddetli bir şekilde vurarak katılan ... ile görüşmek istemesi şeklinde gerçekleşen eylemlerinde, ısrar unsurunun ne şekilde oluştuğu ve sırf katılanların huzur ve sükununu bozma maksadını gösteren olguların nelerden ibaret olduğu açıklanmadan, yetersiz gerekçeyle mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık ..."in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/04/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.