
Esas No: 2016/1789
Karar No: 2016/7929
Karar Tarihi: 10.05.2016
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2016/1789 Esas 2016/7929 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, davalılardan ... yönünden davanın reddine, diğer davalılar yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dava iş kazası sonucu yaralanan sigortalı için yapılan tedavi gideri ve geçici iş göremezlik ödemeleri nedeniyle meydanan gelen Kurum zararının davalılardan teselsülen tahsili istemine ilişkin olup, davanın yasal dayanağı 506 sayılı Yasa"nın 26. maddesidir.
Hükme esas alınan kusur raporuna göre; davalı asıl işveren AŞ % 20, davalı taşeron % 60, sigortalı ise % 20 oranında kusurlu bulunmuş, davalılar vekili dava açılmadan önce 2.591 TL asıl alacağı işlemiş faizi ile birlikte ödedikleri savunmasında bulunmuş, ödeme dekontu ve Kurumun sunduğu geçici iş göremezlik belgeleri ve tedavi gideri belgelerine göre; 3.036 TL geçici iş göremezlik ödemesi ve 255,31 TL tedavi giderinin, yapılan kısmi ödemenin mahsubu ile, bakiye kusur karşılığı 560,31 TL olduğu halde, rücu alacağının eksik belirlenmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemesi Kanunu"nun geçici 3. maddesi yollamasıyla mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Hükmün 1. bendindeki "453,37" rakamlarının silinerek yerine "560,31" rakamlarının yazılmasına, 3. bendindeki " 30,97" rakamlarının silinerek yerine "38,27" rakamlarının yazılmasına, 4. bendindeki "453,37" rakamlarının
silinerek yerine "560,31" rakamlarının yazılmasına, 5. bendindeki, "82,40" rakamlarının silinerek yerine "101,80" yazılmasına ve kararın bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.05.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.