Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/35245 Esas 2011/1538 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/35245
Karar No: 2011/1538
Karar Tarihi: 01.02.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/35245 Esas 2011/1538 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Kahramanmaraş 3. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir Kasten Yaralama suçuna ilişkin hükümden bahsetmektedir. Dosya incelendiğinde temyiz itirazlarının yerinde görülmediği ancak kamuya yararlı bir işte ücret ödenmeksizin çalıştırılması kararına sanığın rızası alınmadan hüküm verildiği için bozulduğu belirtilmektedir. Bu sebeple hüküm BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri olarak, gönüllü olmak şartıyla kamuya yararlı bir işte ücretsiz çalıştırılmayla ilgili TCK'nun 50/1-f maddesi belirtilmiştir.

2. Ceza Dairesi 2010/35245 E. , 2011/1538 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2009/66581
MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/11/2008
NUMARASI : 2008/908
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK.nun 50/1-f maddesinde gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte ücret ödenmeksizin çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine rağmen sanığın rızası alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, O yer C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA,01/02/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.